Zum Inhalt springen

deutsch -> englisch


bigair
 Teilen

Empfohlene Beiträge

aus

 

Antonio Benedetto Carpano bearbeitete 1786 das Rosenwasser aus Apotheken zu einem Wermut. 1986 kauften die beiden Turiner Geschäftsleute Martini und Rossi die Originalformel vom Kräuterhändler Albello (der noch heute existiert und über 18.000 Wurzeln, Blätter und Blüten in seinem Geschäft in der Via Monte di Pietá anbietet). Nach italienischem Gesetz muss der Wermut 75 Prozent Wein enthalten, in der Hauptsache Weißwein. Dieser muss mindestens 15,5 Volumenprozente Alkohol besitzen. Die dunkle Farbe des Wermuts kommt nicht vom Wein, sondern von karamelisierten Zucker. Dem Getränk werden nach einem streng geheimen Rezept Kräuter, orientalische Gewürze und tropische Dufthölzer beigemengt. Absolut harmlos und in Kleinstmengen beigegeben wird die grässlich schmeckende, giftige Absinthpflanze - nur wer Hektoliterweise Wermut tränke, stürbe daran... Bekannte Marken sind heute Cinzano, Martini und Carpano

 

wird

 

Antonio Benedetto Carpano worked on 1786 the rose water from pharmacies to a wermut. 1986 bought the two Turiner of businessmen Martini and Rossi the original formula of the herb dealer Albello (still today exists and over 18.000 roots, sheets and blooms in its business in the via the Monte di Pietá offers). After Italian law the wermut must contain 75 per cent wine, in the main thing weisswein. This must possess at least 15.5 percents by volume alcohol. The dark color of the wermuts does not come from the wine, but of karamelisierten sugar. After a top secret prescription herbs, eastern spices and tropical smell woods are mixed to the beverage. Absolutely harmlessly and in Kleinstmengen the tasting graesslich, poisonous Absinthpflanze - only who soaks Hektoliterweise wermut, is added would die to it... Well-known marks are today Cinzano, Martini and Carpano

 

ich glaub...das kann ich so ned abgebn^^

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

 Teilen

×
×
  • Neu erstellen...