Zitieren
Yessör!
Los geht's in Richtung Sieg.
Aufghaut hat's Dich dieses Jahr schon genug, jetzt wird auf Sieg gefahren!!!!
Die Jeantex-Tour-Transalp gilt als die härteste Alpenüberquerung und zieht Rennradfahrer aus der ganzen Welt an. 550 Zweierteams aus 26 Nationen gehen in fünf Kategorien (Damen, Herren, Mixed, Masters, Grandmasters) an den Start.
Der völlig neue Streckenverlauf mit drei neuen Etappenorten führt die Teilnehmer von Oberbayern bis an den Gardasee in Italien. An sieben aufeinander folgenden Bergetappen müssen innerhalb einer Woche auf insgesamt 853,86 Kilometern stattliche 18.795 Höhenmeter und 19 steile Alpenpässe erklommen werden. Eine Herausforderung, die bei Profis und Jedermännern als die "Königsdisziplin" im Rennradsport gilt und zu einem der bedeutendsten Rennrad-Events in Europa zählt.
Nach einem Jahr der Transalp Abstinenz nimmt NoPain, zusammen mit seiner Vereinskollegin Ruth Hagen, die Herausforderung im Mixed Team an. Das Team Orthomol Sport Bikeboard.at wird von zwei Onsite- und einem Online-Betreuer unterstützt um die Bikeboarder täglich mit Bildern und Live-Kommentaren von dem Rennen zu versorgen.
sTAY dARK & rEAD oN
NoSane
Home: www.nosane.com
Function: Fotografie & Betreuung
Device: Audi Avant
NoDestroy
Home: www.nodestroy.com
Function: Betreuung & Zimmer checken
Device: Mercedes Darkmobil
Rich:Art
Home: www.richardwimmer.com
Function: Online Tagebuch & SMS Service
Device: Apple Scheissdreck
NoPain
Home: www.nopain.at
Function: Treten
Device: Simplon Pavo Black
Highlanderin
Home: www.ruth-hagen.com
Function: Treten
Device: Merida Scultura Team
NoPain: "Es gibt nur drei Möglichkeiten: Entweder Ruth fährt auf der Ladefläche mit, Erwin fährt alles mit dem Moped, wir lassen Dominik zu Hause oder wir fahren mit zwei Autos."
NoSane: "Das sind aber vier Möglichkeiten!"
NoDestroy: "Genauso muss sich der Planungsfehler eingeschlichen haben ..."
NoPain denkt: "(Klugscheisser)"
Wir wählen besonnen die Variante 4 und treffen Ruth mit zwei Autos in Innsbruck.
 NoDestroy: "Wieviele Räder kommen jetzt noch, Ruth?" Ruth: "Das war das Sonntags- und Montagsrad ..." |  Höhenprofil - schaut ja goar ned so oarg aus |  HRINKOW mit #1, Team Orthomol #25 und das dritte Mixed Team ist bereits stark abgeschlagen ... zumindest auf der Startliste |  Akkreditierungs-Dame: "Ihr Foto für den Teilnehmerausweis können wir leider nicht akzeptieren Herr Pain." NoPain: "Wieso ned?" Akkreditierungs-Dame: "Es ist einfach zu heiß." Ruth: "(najo)" |
 Vorbereitung I - allzeit einsatzbereit, ein paar Pumpstösse *röchel* genügen, bei schönem Wetter kann er schnell entleert werden ... geile Sau dieser Air Fender |  Vorbereitung II - Umwerfer und Schaltwerk von Ruth einstellen Ruth: "Du Martin, ich kann vorne nimma runterschalten - ich bleib immer auf der Scheibe." NoPain: "des gheat so" |  Ruth denkt: "(wenns morgen regnet, dann bring ich ihn zum Einsatz)" |  NoPain denkt: "(ich hätt auch gerne einen)" |
 Briefing von 1100 Startern im Rahmen der Pasta Party |  Briefing von NoPain durch Ruth: " Bergauf musst hinhalten was geht, im Flachen machst einen auf Schatten und bergab haltest uns bitte nicht auf. Verstanden?" Nopain: "Ja." |  Ruth denkt: "(An der Kalorienzunahme wirds zumindest nicht scheitern)" NoPain denkt: "(mjammmi)" |  Bier her, Bier her, oder ich fall um ... |
 NoPain: "Mah, so ein Scheissdreck!" |  "Wo denn? Na i binsch oba ned, geu!" |  "Shit, jetzt gehts los. Das Bier und der Mandelkuchen geben ziemlich oarg gas." Dominik: "Was kann ich tun?" NoPain: "Nichts Bruder, danke. Das muss ich alleine erledigen..." |  20 Minuten später NoPain denkt: "(Oida, die Donuts, bitte ned die auch noch. *abdrück*)" Ruth denkt: "(pfui, da schtinkt ana *dehn*)" |
 nach dem Start gehts flach dahin |  Team Orthomol Sport greift an, die Ebene ist ihr Element *surr* |  die ersten Hügel stellen kein Problem dar, wir sind mit dem Mixed Team Hrinkow gleich auf |  dann kommt die erste Challenge, das Hahntennjoch |
 Team Orthomol Sport hält hin, der Berg ist ihr Element *grins* |  oder doch nicht? *leid* |  nein, ganz sicher nicht! *krepier* |  dennoch: Platz 2, ca. 4 Min hinterm Hrinkow Team und 5 Min vor den Liechtensteinern, wir dürfen zufrieden sein |
Tag1 Mixed / Tageswertung:
1. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 3:24:26 Std:min:sek.
2. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 3:28:38 Std:min:sek.
3. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 3:34:08 Std:min:sek.
1. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 3:24:26 Std:min:sek.
2. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 3:28:38 Std:min:sek.
3. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 3:34:08 Std:min:sek.
 |
Tag 2 Imst - Ischgl (148,00 km / 3226 Hm)
Der Vorabend - Regel Nummer 1 des Teams Orthomol Sport: "Nahrungsaufnahme bis zum Erbrechen."
NoPain: "Du musst mehr Essen Ruth. Morgen fahren wir die längste Etappe und ein Hungerast kommt schneller als du glaubst."
Ruth: "Wieviel soll ich noch eschen - ich platze gleich!"
Der Vorabend - Regel Nummer 1 des Teams Orthomol Sport: "Nahrungsaufnahme bis zum Erbrechen."
NoPain: "Du musst mehr Essen Ruth. Morgen fahren wir die längste Etappe und ein Hungerast kommt schneller als du glaubst."
Ruth: "Wieviel soll ich noch eschen - ich platze gleich!"
 Ruth denkt: "(Mah, ich kann ihm echt ned zuschauen. Der frischt wie ein Schwein.)" |  NoPain: "(mjammi) (stopf) (würg) (futterneid) (im kindergarten hams ma auch immer es essen weggnommen nach dem spielen)" |  (speub) Upps, tut mir leid Ruth, hat mich gereckt. War wohl doch zuviel." |  "Macht nichtsch, kann ja an jeden amal paschieren, oda? (Na schuppa) Gibs da wo an Sondermüll für die Hosen?" |
 Start der zweiten Etappe nach Ischgl |  trotz fieser Wettervorschau mit besten Bedingungen |  nach dem Arlberg folgt das Highlight des Tages... |  der Uphill über die Silvretta Hochalpenstrasse rauf zur Bieler Höhe (2038m) |
Erleichterung nach dem gewonnenen Zielsprint gegen das Mixed-Team aus Lichtenstein. Die nächsten Ziele vor Augen...
 *Kalorien, Kalorien, wo san meine Kalorien, Oida! Der Kautschuk von die High5 Flascherln is oba gor ned so schlecht *knabber*. Kantwurscht, Hoartwürscht, Leberkas, wo seids?! |  *Oh, do Tagasiag übwältigt ma so! Wenn i do gwisst ha, ha i mi ma des permanent MakeUp ufdraga. Schu o wie i jetzt usschau bei da Sagaehrung* |
Fotos (c) picasaweb.google.de
Heute war es verdammt hart. Die neutralisierten 35km waren nervenzerfetzend, ständig Kollisionen und kleinere Stürze. Am Ende sogar ein Frontaler zwischen einem Auto und einem Teilnehmer. Auf den Arlberg gings recht zügig und bergab bildete sich schnell eine Gruppe. Leider war das Feld nicht sehr motiviert und fuhr die meiste Zeit in unserem Windschatten. Auf der Silvretta Hochalpenstraße haben wir dann voll attackiert und ein Herren-Team nach dem anderen stehen lassen. Und trotzdem wurden wir von den Liechtensteinern kurz vorm Gipfel gestellt - die nächsten Tage versprechen sehr spannend zu werden. Peter Cirkl und seiner Partnerin ist *gottseidank* auch nichts Gröberes passiert - sie werden sicher ab morgen voll attackieren.
Tag2 Mixed (84 Teams)/Tageswertung:
1. Ruth Hagen/Martin Ganglberger (25, AUT) 5:05:01 / Ges.: 1
2. Sonja Bargetze/Michael Bargetze (438, FL) 5:05:02 / Ges.: 2
3. Barbara Merkhofer/Oliver Lehmann (274, SUI) 5:12:17 / Ges.: 5
8. Jana Kabtrova/Petr Cirkl (1, CZE) 5:19:08 / Ges.: 3
AB MORGEN DANN IM ORANGEN TRIKOT! Start 9.00 Uhr!
1. Ruth Hagen/Martin Ganglberger (25, AUT) 5:05:01 / Ges.: 1
2. Sonja Bargetze/Michael Bargetze (438, FL) 5:05:02 / Ges.: 2
3. Barbara Merkhofer/Oliver Lehmann (274, SUI) 5:12:17 / Ges.: 5
8. Jana Kabtrova/Petr Cirkl (1, CZE) 5:19:08 / Ges.: 3
AB MORGEN DANN IM ORANGEN TRIKOT! Start 9.00 Uhr!
|
Ischgl - Naturns 156,57 km/2852 Hm
 Nach einer verregneten Nacht präsentiert sich Ischgl als echtes Wintersportgebiet. 5 Grad und Schnee auf 1500m. |  Hilft aber nichts! Wie jeden Tag werden Ersatzteile, Gewand, Verpflegung und die Räder hergerichtet. |  Tuning: NoDestroy macht die Lenkernummer von NoPain noch aerodynamischer - er wird es später brauchen. |  Eine Stunde vorm Start reisst die Wolkendecke auf und die Laune der Crew ist bestens. |
 Die beiden Mixed Leader rollen zum Start. |  Kurze Zeit später ist fast die ganze Strecke komplett aufgetrocknet. |  Wieder ein extrem hohes Tempo nach den ersten neutralisierten Kilometern. |  Leider landen Ruth und NoPain, nach den Downhills, immer in Pulks von demotvierten Männerteams und fahren die meiste Zeit im Wind. |
 Bergauf wird bis zum Schluss gefightet, trotzdem reicht es heute leider nicht fürs Stockerl - wohl ein Tribut an den Höllenritt des Vortages. |  Zufrieden über ihre Leistung, aber ein wenig enttäuscht über das Gesamtergebnis, erreichen die beiden nach mehr als fünf Stunden das Ziel. |
Nach dem ersten Berg waren wir noch knapp hinter dem Hrinkow Team, danach folgte ein Paarzeitfahren, mit ca. 30 Leuten im Schlepptau, zum Reschenpass. Bergauf konnten wir leider nicht mit der Konkurrenz mithalten und haben ca. 1 Minute auf das Team Liechtenstein verloren. Am dritten Pass wurden wir noch von drei weiteren Teams gestellt - das war schon etwas bitter. Mit letzter Kraft haben wir auf den letzten 35 Kilometern ins Ziel bergab und mit einem neuerlichen Paarzeitfahren voll riskiert und einige Zeit gutgemacht. Schlussendlich Gesamtwertungs-Zweiter mit 2.5 Minuten Rückstand auf die Liechtensteiner. Morgen bei der Königsetappe steht Schadensbegrenzung am Programm (3.600 Hm auf 118 km inkl. Stilfserjoch) und am fünften Tag wollen wir erneut angreifen.
Mixed (84 Teams) / Tageswertung:
1. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 5:04:06 / Gesamt: 1
2. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 5:04:07 / Gesamt: 3
3. Regula Rohrbach / Urs Rohrbach (274, SUI) 5:07:47 / Gesamt: 4
6. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 5:12:17 / Gesamt: 2
Mixed (84 Teams) / Tageswertung:
1. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 5:04:06 / Gesamt: 1
2. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 5:04:07 / Gesamt: 3
3. Regula Rohrbach / Urs Rohrbach (274, SUI) 5:07:47 / Gesamt: 4
6. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 5:12:17 / Gesamt: 2
Nachtrag Tag 3 - Flucht vorm Metroman und die Konsequenzen
 Beziehungskrise? Der hübsche "Augenbrauengezupfte" verwechselt NoPain mit seinem Partner! Ruth kämpft um die Beziehung *Hasch an an da Waffl Burschi?!" |  NoPain: *schluchz* *wein* *rotz* *einschau* Ruth: "Jetsch hab di ned aso, di ondern schauen scho her du Memme" *sopeinlich* *NoPainlich* NoPain: *Ich wein eh nicht* *wein,wein,wein* Fotos: http://picasaweb.google.de/TOUR.transalp |
Statement vom "Zürückgebliebenen" RICH:ART. Lasst´s euch ned hängen! Im Namen Aller "Ihr seid´s wöd". Wer hätte sich so einen Verlauf erwartet! Gebt´s Gas! Alle sind stolz auf euch! Aber wehe ihr kommt´s ohne Medön ham!
Naturns - Livigno 118,21km / 3576hm
 35km nach dem Start rauschen wir mit dem Feld ins Stilfserjoch |  die ersten 1200 Hm liegen wir Kopf an Kopf mit den Liechtensteinern |  bei der ersten Flaschenübernahme ist die Welt noch in Ordnung |  Kehre für Kehre arbeiten wir uns dem Gipfel entgegen |
 im letzten Drittel des Berges beginnen die Probleme, Ruth kämpft immer mehr mit ihrer Übelkeit |  Hrinkow, Liechtenstein und die Schweizer ziehen langsam von dannen, wir können nicht folgen |  nach dem Gipfel auf 2742m Höhe beginnt der eigentliche Kampf, eine extrem schnelle Abfahrt bei leichtem Schneefall und Ruths Magenprobleme werden immer größer |  den zweiten Berg schaffen wir nur mehr mit letztem Einsatz und kommen mit einem recht großen Rückstand ins Ziel |
MIXED Tageswertung Tag4:
1. Bikeman-Lindenhof (I) / 5:11.55,9 / Gesamt 3
2. Martins Fahrradshop / Simplon (FL) /5:13.29,6 / Gesamt 1
3. Hrinkow (CZ) / 5:18.39,2 / Gesamt 2
6. Orthomol Sport / 5:30.17,4 / Gesamt 4
Livigno - Ponte die Legno (113,66 km/2736 Hm)
 während NoPain das Rad von Ruth repariert, weiss diese noch nicht ob sie kotzen oder fahren soll |  gleich nach dem Start geht es über 400 Hm auf den Forcola di Livigno, wir können das Tempo der Konkurrenz nicht halten und reissen ab |  nach einer 1900 Hm Abfahrt kämpfen wir uns hinauf auf den Passo Mortirolo |  während das Team auf der Waldabfahrt alles riskiert und die drittplatzierten Italiener überholt, wartet die 2RC Betreuercrew auf die Athleten |
 als erste kommen NoWay und NoRegrets bei der 2RC Homebase vorbei |  23 Minuten später erscheint das Team Orthomol Sport auf der Bildfläche, wie immer mit einigen Herrenteams im Windschatten |  aufgrund der Magenverstimmung ernährte sich Ruth heute wieder nur flüssig |  nach der Nahrungsaufnahme wurde nochmal voll attackiert (siehe Text unten) |
Die heutige Etappe war das Highlight unserer bisherigen Tour. Nachdem Ruth entschied trotz (besserwerdender) Übelkeit zu starten, hatten wir am ersten längeren Anstieg wieder Probleme mitzukommen. Am zweiten 1500 Hm langen Uphill konnten wir zwar ein gutes Tempo an den Tag legen, wurden jedoch von weiteren Gegnern überholt. Auf der langen Waldabfahrt erwischten wir eine gute Gruppe und ließen nichts anbrennen. Schlussendlich erspähten wir 15 Kilometer vorm Ziel in der letzten Kehre die drittplatzierten Italiener und gaben nochmal mächtig Stoff.
Nachdem wir die beiden überholt hatten, fuhren wir ein perfektes Paarzeitfahren mit teilweise über 40km/h ins Ziel, die anderen Herrenteams konnten das Tempo nicht halten und rissen ab - Wahnsinn - voller Schweiss, Schleim und Rotz im stolzen Gesicht drückten wir den Italienern noch 2:30 Minuten aufs Aug. Somit sind wir wieder am dritten Gesamtrang mit einem knappen Vorsprung auf die Vierten und Fünften.
Nachdem wir die beiden überholt hatten, fuhren wir ein perfektes Paarzeitfahren mit teilweise über 40km/h ins Ziel, die anderen Herrenteams konnten das Tempo nicht halten und rissen ab - Wahnsinn - voller Schweiss, Schleim und Rotz im stolzen Gesicht drückten wir den Italienern noch 2:30 Minuten aufs Aug. Somit sind wir wieder am dritten Gesamtrang mit einem knappen Vorsprung auf die Vierten und Fünften.
Ruth isst wieder! Martin säuft noch immer!
SMS von Pain 19:25:
"Hy, Ruth hat grad Nudeln, Käse, Wurst und Kuchen gegessen und mit 0,25l Rotwein runtergespült. Ich hau mir grad das dritte Bier rein. Das wird noch was morgen...."
Mixed-WERTUNG Tag5 (84 Teams) :
1. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 4:10:23 / Gesamt: 1
2. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 4:24:32 / Gesamt: 2
3. Barbara Merkhofer / Oliver Lehmann (274, SUI) 4:26:54 / Gesamt: 5
6. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 4:31:59 / Gesamt: 3
"Hy, Ruth hat grad Nudeln, Käse, Wurst und Kuchen gegessen und mit 0,25l Rotwein runtergespült. Ich hau mir grad das dritte Bier rein. Das wird noch was morgen...."
Mixed-WERTUNG Tag5 (84 Teams) :
1. Jana Kabtrova / Petr Cirkl (1, CZE) 4:10:23 / Gesamt: 1
2. Sonja Bargetze / Michael Bargetze (438, FL) 4:24:32 / Gesamt: 2
3. Barbara Merkhofer / Oliver Lehmann (274, SUI) 4:26:54 / Gesamt: 5
6. Ruth Hagen / Martin Ganglberger (25, AUT) 4:31:59 / Gesamt: 3
Ponte die Legno - Kaltern (108,39 km/2370 Hm)
Andi wirkt vollkommen verstört mit dem offenen Mund. Was hat er nur? Andi stotternd: "Mein Tacho is weg, mein neuer Tacho ist weg!*Stimmeüberschlägtsich* Martin, wo isser?*
Dahinter denkt sich der Führende in der Mixed Wertung: *Na wos glaubst wer sin eigsteckt hot Burschi *harharhar* - Wö dei Chef a die Goschn so weit aufreissen hot miassen*
Vorbereitung für den Tag nach dem 666
 Radwäsche - eiskalt erwischt |  normale Wäsche |  Einsatzplanung des Betreuerstabes |  Ruth blickt der vorletzten Etappe positiv entgegen |
 warm up für die ersten 800 Hm gleich nach dem Start |  Spannung bei der 2RC Homebase |  Ruth und NoPain erreichen als Zweitplatzierte die Verpflegung |  nach einem harten Gefecht mit vier anderen Mixed Teams erzielt das Team Orthomol Sport den zweiten Etappenrang |
Unsere Taktik war klar: den ersten Berg hinhalten, den zweiten Berg hinhalten und am dritten Berg war hinhalten angesagt. Die erste Ernüchterung gab es bereits nach 15 Minuten, insgesamt sechs Mixed Teams ließen uns am ersten Anstieg stehen. Glücklicherweise konnten wir während der ersten Abfahrt und mit einem taktisch klugen Windschattenfahren das Loch wieder zufahren und fanden uns kurz vor dem zweiten Berg in einer Gruppe mit (fast) allen Mixed Teams wieder. Ausnahme war das Team Hrinkow, das erneut einsam davonzog. Am zweiten Berg starteten wir eine Attacke und drei Teams explodierten. Mit letzter Kraft kamen wir mit den Italienern und den Schweizern am Gipfel an und zogen bergab erneut davon. Am letzten Berg konnten wir uns fast bis zum höchsten Punkt vorne halten und wurden erst 200 Hm davor gestellt. Wie gewohnt riskierten wir berab, überholten die anderen Teams, wurden Etappenzweite und sicherten uns in der Gesamtwertung nach dem Ausfall der Liechtensteiner den zweiten Rang. Die Abstände zu den Dritten und Vierten sind allerdings extrem knapp - auf der letzten Etappe kann alles passieren. Aber vorher stopfen wir uns mit Landjägern, Pringles, Snickers, Kitkat Chunkies voll, rauchen die eine oder andere Marlboro Light und spülen den schlechten Geschmack mit Rotwein und Bier hinunter.
Der NoPain-Afterburner-Kit (Black Edition - wos sunst!) Bestehend aus einem robusten Gummihandschuh - damits ka Sauerei gibt (A), Der Super-Glider Creme - ein Patzerl reicht, dann flutschts (B), dem "Afterburner" himself (Kerosin, Lachgasfüllung,...) - nur rein damit, bist zum Anstoß (C), dem Super-Lighter für die Zündung + Streichholzerl als Notfallsplan (D) und den ersten Platz mit Lorbeerkranzerl zum aufsetzen (E). Willst du auch einmal jemanden herbrennen und nicht immer nur hergebrannt werden? In Kürze im Bikeboard-Shop erhältlich!
Kaltern - Riva des Garda (99,07 km/1804 Hm)
ABER was macht NoPain da scho wieder?! Man achte auf den Gesichtsausdruck! Er zündelt schon wieder - ganz nach dem Motto "Oida, pfuu, wenn i ma di so onschau - i glaub ned das du das heit überleben wirst! Ui, Material vorm Vürjohr! I glaub dei Bremsen hot wos (10 Sekunden vorm Start)!"
 Aber was geht hier LIVE ab unmittelbar vor dem Start. NoPain nötigt nun die beiden SWAT fahrer zu fast pornografischen Posen. NoPain:"Jo Burschen schön vor die Cam. Und Beine breit - YESS! Des bringt uns die Quoten im Forum! Schauts a bissl geil!" |  Aber auch diese Maßnahme hat ihren Zweck. Die junge Leaderin im MIXED (Hrinkow Team) ist völlig durcheinander. Frei Übersetzt: "He Petr, schau mal was die machen! Pfauu, der eine hat voll große...und der Andere hat voll dicke....." Petr: "Ja." |
 Aber auch Ruth läßt keine Chance ungenützt und verteilt "gute" Tipps: Lady im blauen Trikot: "I hab die scho die ganze Zeit beobachtet. Wie machst du des, das du so gut aussiehst? Dein Maskara ist immer perfekt, auch im Ziel! Und dein Helm, der sitzt soooo perfekt" Ruth: Dann luag ma her. Schau, mitn Maskara sche tiaf in die Uage fahre, bisch brennt und alles so verschwommen issa! Dann isch perfekt! Mach no gschwind!" |  ...und mitn Helm. Immer nur sche fest anzieha bisch da so schwummrig wird." Lady in Blue: "Maaa, danke." *umkipp* |
|
ZIEL in Riva del Garda
 Es ist vollbracht. Einrollen und Ausrollen. Die Erleichterung nach der beinharten Schlussetappe ist Martin und Ruth ins Gesicht geschrieben |  Nach Wochen der Entbehrungen zieht sich Martin gleich mal a Marlboro eine. *Ah, herrlich, no 1 Bier, dann bin i fett.* |
Das Team Orthomol Sport Bikeboard.at bedankt sich bei allen die mit uns mitgefiebert haben und sagt danke für die zahlreichen Glückwünsche und Motivationsschreiben! Hat uns wirklich Kraft gegeben, vor allem nach dem Tief mit Ruths Magenverstimmung! THX A LOT sagen RUTH, MARTIN, DOMINIK, ERWIN und RICHARD. Plus BRANDY und ALEX.
Sie ist eine GANZ LIEBE!!!!! 
- Grüße an die Ruth
