Buchdrucker47 Geschrieben 17. August 2012 Teilen Geschrieben 17. August 2012 Liebe Boardies, nun kommt mir, schanigartensitzenderweise, wieder mein Großvater in den Sinn, der mir immer dann in den Sinn kommt, wenn mir rein gar nichts Sinnvolles zu Hirne kommen will. Kleingeister mögen schreiben: Na, dann soll er`s halt bleiben lassen! Diese Minigespenster haben natürlich auch Recht, schließlich bin ich staatlich geprüfter Opportunist. Der lebenslustige alte Herr, der angeblich auch einmal jünger gewesen sein soll, eignete sich binnen weniger Jahrzehnte eine derartige Vielfalt von Sprachen an, dass hier nicht genug Raum wäre, sie alle aufzuzählen. Natürlich war es sehr mühselig (vor allem, als er dann schon am Stocke ging), mit ihm zu kommunizieren (das passiert mir aber leider auch mit Zeitgenossen, die nicht am Stocke gehen), fiel er doch binnen Kürzestem aus dem reinsten Rätoromanischen ins Jiddische, was ja gar nicht so weit entfernt liegt, um wenig später in astreinem Urdu fortzufahren, obwohl er hierblieb. Geriet er einmal in dieses Fahrwasser, war er nicht mehr zu bremsen: Nach einem kleinen Exkurs ins Altaramäische (Eloi, Eloi, lama sabachtani), setzte er leichtlippig im alten Englisch des 13. Jahrhunderts fort, zitierte Passagen aus der Magna Charta, die damals noch so gesprochen wurde, wie sie geschrieben wurde, oder vice versa. "Opa"! entfloh es in flehendem Tone meinem kindlichen Mund, "bin ich doch erst vor Kurzem dem Mutterleibe entschlüpft, schwächle in der Verbildungsanstalt gerade im Neuenglischen, und das Lateinische, das, wie mir deucht, deine Muttersprache zu sein scheint, bereitet mir gar arge Mühe"! Opa, Raimund hieß er, brabbelte vor sich hin, es klang wie Farsi, tätschelte ganz lieb meinen Hydrocephalus, lächelte traurig, und schied von dieser Welt. C`est la vie, Hans PS: Sollte jemand von Euch Zeit und Lust haben, so tue ich kund, dass ich morgen Samstag ab 15 Uhr beim Donau-Fritzi ordiniere. Ein Freibier per Boardie ist garantiert. (Dos isch, wia da Schwyzer seggt, a Lockvögeli). Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
murdoc Geschrieben 20. August 2012 Teilen Geschrieben 20. August 2012 Dein Opa seelig war ein sehr kluger Mann. Er dachte rechtzeitig an die multikulturelle Gesellschaft im Himmel, und die Verständigung mit derselben. :klatsch: Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
feristelli Geschrieben 20. August 2012 Teilen Geschrieben 20. August 2012 (bearbeitet) Das Vögeli muss uns vergeblich locken, da wir am andern Ende des Globus hocken ... ご挨拶をもちまして Bearbeitet 7. September 2012 von feristelli Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Dein Kommentar
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.