PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : englisch- deutsch??



Amschi
13-03-2005, 20:23
Hallo! Hätte mal was zum übersetzen: Till death to us part!
Bis der Tod und teilt(scheidet)?
bin grad absolut ned sicha! und bei google kumt a nyx gscheits aussa! mfG

m0le
13-03-2005, 20:25
Jepp passt!look (http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectHdr=on&spellToler=std&search=Till+death+to+us+part)

Amschi
13-03-2005, 20:27
OK! danke!
mfG

andreas999
13-03-2005, 20:32
ich nimm an das es do und net to heißt, dann stimmt sogar die grammatik so halbert

highrider
13-03-2005, 20:33
naja ganz stimmts nicht nach leo

till death us do part