Sprechen sie Wienerisch ?

Bitte helfts ma - ich hab eine Redewendung gehört mit der ich nyx anfangen kann:

Was bedeutet es, wenn man am Würstelstand zu seiner Wurscht noch extra ein Glasaug dazu bestellt ?

lg, Supermerlin

i kenn nur a Glosweckerl

des warat a hüüsn

des warat a hüüsn

genau

Quargeln aus dem Glas

wäh, pfui gack -----------ich mein Quargeln sind ja ansich supi, aber glitschig ausm Glas, pfui:k::k::k:

mußte das jetzt sein???

ich hab grad an großen Braunen mit an Beugerl gegessen...

Hab ich auch noch nicht gehört.

Aber da der Wiener einen Hang zu geschmacklosen Vergleichen hat, könnts eine Perlzwiebel sein.

Bitte helfts ma - ich hab eine Redewendung gehört mit der ich nyx anfangen kann:

 

Was bedeutet es, wenn man am Würstelstand zu seiner Wurscht noch extra ein Glasaug dazu bestellt ?

 

lg, Supermerlin

Bestell' es einfach, siehst eh, was du bekommst

ich hab grad an großen Braunen mit an Beugerl gegessen...

was ist ein großer brauner zum essen? ich kenn nur den zum trinken

was ist ein großer brauner zum essen? ich kenn nur den zum trinken

uups, jetzt hab i mi einetheatert

großen Braunen - aner wo der Löffel stecken bleibt - getrunken!!

m.m. nach ist "a glosaug" das selbe wie "a brillant"!

Und kannst mir auch da weiterhelfen - warat do gscheiter gwesen, wenn mich meine Eltern im Karl-Marx-Hof aufwachsen lassen hätten.

lg, Supermerlin

Und kannst mir auch da weiterhelfen - warat do gscheiter gwesen, wenn mich meine Eltern im Karl-Marx-Hof aufwachsen lassen hätten.

 

lg, Supermerlin

musst halt jetzt dein unwissen beseitigen. eine von vielen möglichkeiten:

http://members.aon.at/berri/wienerisch.htm

musst halt jetzt dein unwissen beseitigen. eine von vielen möglichkeiten:

http://members.aon.at/berri/wienerisch.htm

Nur genau auf der Seite findest "brillant" nicht.

lg, Supermerlin

Deutsch Wienerisch Wörterbuch, aber bei Glosaug steht nur "blaues Auge"

Ich würd bei Glosaug eher auf Perlzwiebel tippen

Hab's zwar noch nie gehört, es können aber nur Perlzwiebeln gemeint sein.

Bin mir sicher, dass es sich um die Perlzwieberln handelt.

Obwohl heutzutage vesteht kein Standler mehr wennst dir eine Eitrige mit an Bugl an Oarschpfeiferl und an 16er-Blech bestöst!?

Bin mir sicher, dass es sich um die Perlzwieberln handelt.

Hab ich also doch Recht gehabt...

Obwohl heutzutage vesteht kein Standler mehr wennst dir eine Eitrige mit an Bugl an Oarschpfeiferl und an 16er-Blech bestöst!?

Oarschpfeiferl = Pfefferoni, stimmts?

Aber geh Almi!

das muß ma verstehn

Ich hab einem früheren Kollegen, der Kubaner ist zu Weihnachten ein Wienerisch- Wörterbuch geschenkt. Ein Brüller folgte dem nächsten:rofl:

Nur genau auf der Seite findest "brillant" nicht.

 

lg, Supermerlin

is ja auch nicht wienerisch, sondern bestenfalls ost-österreichisches proletendeutsch.

echtes wienerisch findet man nur noch sehr schwer und hören noch viel weniger.

evtl. in den werken von nestroy und raimund lässt sich so manches noch finden.

ich lass euch wegen dem brillanten (muß man übrigens mit dem klassischen meidlinger "L" aussprechen, damit es wirkt) bzw. dem glosaug noch a bissl raten.

kleiner tip: es is was flüssiges

A kloara geht imma

hehe