Hier die ErgoControl.log
DEBUG 2006-05-30 10:55:38,862 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-30 10:56:23,226 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-30 11:27:13,096 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-30 11:28:04,490 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-30 11:28:17,258 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
ERROR 2006-05-30 11:28:28,805 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1110)] - java.lang.NullPointerException
DEBUG 2006-05-30 11:29:31,595 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
DEBUG 2006-05-30 12:03:03,748 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-30 12:03:41,793 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
DEBUG 2006-05-30 12:04:22,762 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
ERROR 2006-05-30 12:04:27,859 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1110)] - java.lang.NullPointerException
DEBUG 2006-05-31 12:10:31,716 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-31 12:10:58,464 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
ERROR 2006-05-31 12:11:00,968 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1110)] - java.lang.NullPointerException
DEBUG 2006-05-31 12:12:12,120 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-05-31 12:12:19,251 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
ERROR 2006-05-31 12:12:22,666 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1110)] - java.lang.NullPointerException
DEBUG 2006-06-04 09:03:39,844 [ErgoControl.ErgoControl.main(ErgoControl.java:393)] - Logger started successfully
DEBUG 2006-06-04 09:03:46,914 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1075)] - create new thread
ERROR 2006-06-04 09:06:03,470 [ErgoControl.ErgoControl.start(ErgoControl.java:1110)] - java.lang.NullPointerException