also so streng wie der loco wär ich da nicht. das 70-300 vr liefert für seinen preis ganz ordentliche qualität. dass es mit dem 70-200 nicht ganz zu vergleichen ist, vorallem was geschwindigkeit anbelangt, ist ja naheliegend.
der unterschied zwischen 50/1.4 und 50/1.8 nicht so gross wie der preisunterschied, aber 280 € für ein spitzenobjektiv ist nicht viel.
wenn du dir den sb800 leisten kannst, dann tu es allein schon wegen der höheren leitzahl. indirekt blitzen wird so zum vergnügen.
ein link zu einer testseite, die ich bei mir gefunden hab. entscheiden musst du allerdings selbst ...
http://www.photozone.de/8Reviews/index.html