Word - Anführungszeichen

[deathhero]

Hallo Leute...

 

Folgendes Problem:

 

Ich hab im Word einen Text....sehr laaaang und in dem Text sind alle Anführungszeichen falsch.

 

im Text sind zB so: "esköjsahföas"

 

ich will das aber so haben, dass das 1. Anführungszeichen unten ist....geht das irgendwie automatisch ?

 

oder falls es im Word nicht geht, geht's im Adobe Indesign 2.0 ?

 

und bitte keine meldung machs mit der Hand....es sind knappe 5000 Stück

 

sg michi

[GrazerTourer]

Ersetzen typographischer Anführungszeichen durch gerade Anführungszeichen und umgekehrt

Microsoft Word wandelt während der Eingabe automatisch gerade Anführungszeichen ( ' oder " ) in typographische Anführungszeichen ( oder ) um.

 

Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Funktion zu aktivieren bzw. deaktivieren:

 

Klicken Sie im Menü Extras auf AutoKorrektur-Optionen und dann auf die Registerkarte AutoFormat während der Eingabe.

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie unter Während der Eingabe ersetzen das Kontrollkästchen "Gerade Anführungszeichen" durch "typographische".

Anmerkung Sie können in einem Dokument alle Vorkommen typographischer Anführungszeichen suchen und durch gerade Anführungszeichen ersetzen. Deaktivieren Sie dazu auf der Registerkarte AutoFormat während der Eingabe das Kontrollkästchen "Gerade Anführungszeichen" durch "typographische". Klicken Sie im Menü Bearbeiten auf Ersetzen. Geben Sie sowohl im Feld Suchen nach als auch im Feld Ersetzen durch die Zeichen ' oder " ein, und klicken Sie dann auf Weitersuchen oder Alle ersetzen.

 

Um alle geraden Anführungszeichen durch typographische Anführungszeichen zu ersetzen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Gerade Anführungszeichen" durch "typographische", und wiederholen Sie den Ersetzungsvorgang.

 

edit: eigtl. ein totaler scheiß was ich da gepostet habe

[stephan1649345192]

Klicken im Menü Extras auf AutoKorrektur-Optionen und dann auf die Registerkarte AutoFormat während der Eingabe.

Dann Aktiviere das Kontrollkästchen "Gerade Anführungszeichen" durch "typographische".

Dann sollte es gehen !

[GrazerTourer]

Aber probier amal das:

 

Wenn Sie das Dialogfeld AutoFormat verwenden (Menü Format, Befehl AutoFormat), wird der Text in einem Vorgang formatiert, wobei Sie die einzelnen Änderungen überprüfen und annehmen oder ablehnen können.

Anmerkungen:

Zum schnellen Formatieren Ihres Dokuments können Sie neben dem Feature AutoFormat auch den Aufgabenbereich Formatvorlagen und Formatierung verwenden.

[stephan1649345192]

okay... war zu spät =)!!

[GrazerTourer]

Original geschrieben von Stephan018

okay... war zu spät =)!!

 

 

du!!! :s: :D

[deathhero]

hmm, also das geht amol net....

 

sg

[GrazerTourer]

Original geschrieben von deathhero

hmm, also das geht amol net....

 

isses a deutscher Text?

[deathhero]

ja...

[stephan1649345192]

HAHA jetzt hab ichs

 

Also setzt den Cursor am anfang de Dokuments dann Bearbeiten -> Ersetzten

und jetzt gibst du für suche nach ein " ein und für ersetzen ein " und dann ersetzt er eben alle !

Ich hoffe es klappt beim mir jedenfals hats keine Prob. gegeben !

[Der Peter]

So gehts richtig:

 

1. Bei der Autokorrektur die Typographischen Anführungszeichen einschalten.

2. Mit "Ersetzen..." alle " duch " ersetzen, dann siehts so noch immer falsch aus, weil's englische sind, aber es sind dann schon unterschiedliche ein- und ausleitende.

3. Erst das vordere Anführungszeichen mit "Ersetzen..." gegen das richtige deutsche tauschen und dann das hintere gegen das richtige deutsche tauschen.

 

That's it.

[Der Peter]

Ach ja:

[deathhero]

genial, danke funzt !!!

 

sg michi