Wer hat heute Geburtstag?

[Isa]

Umfrage für aufmerksame Bikeboarder,müßte beim Ansehen der Startseite schon ins Auge stechen .

Und drum kräftig mitmachen und gratulierenhttp://www.plauder-smilies.de/party/party.gifhttp://www.plauder-smilies.de/party/luxhello.gifhttp://www.plauder-smilies.de/party/ylsuper.gifhttp://www.plauder-smilies.de/party/biggrinparty.gifhttp://www.plauder-smilies.de/dunce.gif

 

 

Also so schwer is nicht

 

 

[ghost rider]

jo!

 

auweh, des is no zfruah

 

jo des is bessa

 

 

nuar wos mi jo wundert is: er is owa scho long 35, oda?!

 

 

na is eh wurscht bessa a lockere Hittn sein ois a lockere Schraufn hobn!

[karin]

http://www.plauder-smilies.de/love/ladysman.gif

 

caro ragaggo!

 

tante auguri a´te e un grande baci solo per te,

 

io sogniare per te,...

 

una grande festa sta sera?

 

buon divertimento!

 

ciao sua ragazza...http://www.plauder-smilies.de/person/pfiade.gif

[Isa]

@karin: Übersetzung bitte schön !!

[criz]

Happy Birthday tommy d.p.! http://www.plauder-smilies.de/party/party.gif

 

Für die Isa:

Das is englisch und heißt: Alles gute zum geburtstag tommy d.p.!

Des was die karin gschrieben hat ist glaub ich chinesisch, kann i leider ah net, jedenfalls musst von rechts nach links lesen!!!

[Isa]

sei net gemein zu mir criz

des hätt ich schon verstanden

[criz]

des hab ich mir eh gedacht! und ich bin net gemein! schon gar nicht zu dir! :love:

 

ich hab extra im dictionary nachgschaut, da hab ich gleich die übersetzung mitgepostet.

[Isa]

Na dann,vielen Dank criz

Jetzt wär ich aber dann schon auf das chinesisch von der Karin gespannt......das grande festa...da kann ich mir was drunter vorstellen,aber der Rest?!?!

[TomCool]

OidaFux

 

Host Du a Glück, dass Du net heit in Wean bist, tommy, weil i hab gestern an Film gsehn, der hot mi scho sea inschpiriert. Do habens jeden an seinem Geburtstag immer Ganzkörperrasiert so a die Hoa und die Augenbrauen und so udnd aun in Tümpel ghaut.

Des mim Rasian warad vielleicht nix neichs fia Di, ow bei den Temperaturen in Gatsch fliagn?

 

Happy Birthday

Tom

[Mabe]

Alles Gute von mir noch mal und auch von Koa Und ich war der erste der gratuliert hat (nämlich schon gestern )

[GernOTT]

Na gut dann auch hier:

 

TOMMY

 

Alles Gute Du alter Sack !!!!

 

 

 

 

http://mitglied.lycos.de/stollengaul/2/happy3.wmv

 

 

ca. 580 kB groß

 

 

lalalalalalaaaa lalalalalalaaa ....

[LBJ]

http://www.plaudersmilies.de/party/torte.gif

 

Ja , ja t.d.p. wieviele Haar am Kopf fehlen scho, wieviele echte Zähnchen habn ma nu?

 

 

 

[tommy d. p.]

mei seids ihr alle lieb. echt super die glückwünsche. bin leider schon voll im feiern. entschuldigts also die rechtschreibfehler.

 

morgen werde ich wieder der alte sein. aber in gud olt fienna, do seids scho olle dabei, wiea????

 

cu

 

tommy

 

 

brauche dringend tel. nummern.

 

ciao

[GernOTT]

Tommy

Telefonnummern ???

 

No Problem

 

0316 345 34535

03255 34535

03435 345355

0533 2342

012474 3453

0452 3455

03453 3456

0345 767568

03450 34353

0768 34334

03430 3430

02377 82392

02374 92374

 

 

aber keine Ahnung wer da abhebt.

 

Prost

 

gernott

[tommy d. p.]

also weisst du!

du bist und bleibst ein unreifes..................

 

ein absolut desorientiertes............

 

aber auch ein hirnschwangeres...............

 

 

einfach ein absolut dä.......es .........................

 

so! das sollte reichen!

 

 

[HAL9000]

... alles gute zum burzeltag...

 

ab jetzt bist nimmer a bissl über 30, jetzt bist schon fast vierzig... :devil:

 

du darfst mich dann hauen, wenn du in wien bist... :s:

 

CU,

HAL9000

[tommy d. p.]

tu ich! verlass dich drauf!!!! warte nur.......

 

ciao

 

tommy

[ghost rider]

was der Hal sagen wollte

 

jetzt bist du ALT !

[Bernd67]

Alles Gute (leider mit Verspätung)

 

.......das hat mir der hal auch schon geschrieben......

 

(und was ich an meinem Purzeltag sonst noch zu lesen bekam... :D )

[HAL9000]

Original geschrieben von Bernd67

... das hat mir der hal auch schon geschrieben ...

ist keine standard-gratulations-formulierung von mir...

35 ist halt so ein blödes alter, genau wie 25 (1/4-jahrhundert -

gott, klingt das schlimm... )

 

wenns euch tröstet - ich bin schon viel näher am 40er ...

 

CU,

HAL9000

[karin]

Original geschrieben von Isa

@karin: Übersetzung bitte schön !!

 

nun noch die übersetzung, obwohl´s nun einen tag später is, aber gestern hab ich leider ka zeit mehr gfundn.

 

nun des is fast chinesisch, des mit dem lesen von rechts nach links hab ich noch nicht probiert aber keine schlechte idee.

 

es is italienisch und der text is simpl:

 

caro ragaggo!

Du netter kerl

 

tante auguri a´te e un grande baci solo per te,

alles gute zum geburtstag, ein bussi für dich (den Tommy d. p.)

 

una grande festa sta sera?

gibst heute abend ein grosses fest?

 

buon divertimento!

viel vergnügen

 

ciao sua ragazza

eine mädl

 

ich hoffe es sind nun keine fragen mehr offen

sonst kann ich die ja in wien noch gern beantworten.

 

cu, in vienna

 

 

 

[karin]

Original geschrieben von HAL9000

ist keine standard-gratulations-formulierung von mir...

35 ist halt so ein blödes alter, genau wie 25 (1/4-jahrhundert -

gott, klingt das schlimm... )

 

wenns euch tröstet - ich bin schon viel näher am 40er ...

 

bei euch jungs is das mit dem alter ja kein probelm, denn wie heißt´s so schön beim wein.

 

je älter der jahrgang desto besser der tropfen.

 

 

[HAL9000]

Original geschrieben von karin

... bei euch jungs ...

hach - danke für das "jungs"... http://www.plaudersmilies.de/remybussi.gif

...je älter der jahrgang desto besser der tropfen. ...

des is oba jetzt eh nix unanständiges, oda - sonst werd i rot... :o

 

CU,

HAL9000

[GernOTT]

Ach , bleiben doch wir einfach bei der Wahrheit.

 

der Tommy ist jetzt ein ALTER SACK ;-))

 

 

hier aber trotzdem nochmal mein Gratulationssong

 

http://mitglied.lycos.de/stollengaul/2/happy3.wmv

 

( rechte Maustaste, speichern unter ..., dann abspielen )

 

hehehehe

 

 

gernott

[tommy d. p.]

na lieber ein alter sack als ein alter depp, gell gernott???

 

danke für das liebe wiedeo!

ciao