Dinge, die ich heute besonders hasse

[GO EXECUTE]

...oarsch prozeduren/guidelines - papierwixxerei im büro - maaaaa mich kotzt das soooooo an :k:

DAS GEHÖRT HIER HER MEIN HERR

[SportySpice]

mountainbike-englisch?

 

ist das so wie engrish?

 

oder neudeutsch?

 

sollte jeder beherrschen z.b. wenn man auf gesperrten trails fährt, die nur auf deutsch als gesperrt beschrieben sind..alles schon da gewesen ..

[wildflowersoul]

"true, so don't correct things you don't know something about!"

 

Muß es nicht heißen "things you don't know anything about"?

 

*duckundschnellweitwegrenn*

[GO EXECUTE]

i wrote that mountainbikers are climbing up the hills and he crossed out the "up the" ... well, then I said that climbers(!) climb hills and he was just like "well, that's probably a cycling english term" ...

and I was thinking like: "true, so don't correct things you don't know something about!"

:s:

Versteht er vielleicht I drove over you ? :devil:

[steve4u]

Muß es nicht heißen "things you don't know anything about"?

 

*duckundschnellweitwegrenn*

 

 

You will come not weit, because Austria is a too a small country!!

 

 

 

[step]

i wrote that mountainbikers are climbing up the hills and he crossed out the "up the" ... well, then I said that climbers(!) climb hills and he was just like "well, that's probably a cycling english term" ...

and I was thinking like: "true, so don't correct things you don't know something about!"

:s:

 

naja richtig ists schon, aber das 'up' kann man sich sparen ... so klingt das wie "er ist die leiter nach oben hinaufgestiegen". ... na wenn er raufklettert geht's zwangweise nach oben ... nur wenn man eine schwierige passage "abklettert" dann würde man zb sagen "he climbed down the ravine"..

 

und 'the' bedeutet dass du dich auf konkrete hügel beziehst, die du ev. vorher schon angesprochen hast oder nachher im detail anführst ("many mountainbikers climb the hills of the wienerwald forest")... wenns aber nur um irgendwelche hügel rauffahren, dann gehörts weg ("mountainbikers climb hills that are often too steep for the gearing of normal bicycles").

[Schwergewicht]

Zu spät kommen, wenns grad echt nicht sein sollte.

[4cross]

i wrote that mountainbikers are climbing up the hills and he crossed out the "up the" ... well, then I said that climbers(!) climb hills and he was just like "well, that's probably a cycling english term" ...

and I was thinking like: "true, so don't correct things you don't know something about!"

:s:

 

hast Du Hubsi "the Englishman" Gorbach als Prof ?

better known as "Voralberg is too small for me" Gorbach :devil:

[steve4u]

Zu spät kommen, wenns grad echt nicht sein sollte.

 

 

Immer noch besser als zu früh kommen!

 

[christian weber]

i wrote that mountainbikers are climbing up the hills and he crossed out the "up the" ... well, then I said that climbers(!) climb hills and he was just like "well, that's probably a cycling english term" ...

and I was thinking like: "true, so don't correct things you don't know something about!"

:s:

 

mountain bike english =uphill /downhill

 

for something there is no need ,weil das thing hast eh vorher schon eingebaut

 

geh dua die ned aergern ,bringt jo nix :D

[SportySpice]

Muß es nicht heißen "things you don't know anything about"?

 

*duckundschnellweitwegrenn*

 

ja, muss es, aggression leads to language errors ...

[christian weber]

Muß es nicht heißen "things you don't know anything about"?

 

*duckundschnellweitwegrenn*

 

 

auch das anything gehoert nicht mehr rein

[SportySpice]

mountain bike english =uphill /downhill

 

for something there is no need ,weil das thing hast eh vorher schon eingebaut

 

geh dua die ned aergern ,bringt jo nix :D

 

tu ich aber!

witzigerweise hat er dann noch angmerkt, dass ihm selbst ein wenig "exercise" nicht schaden würde (exzellente selbsterkenntnis!)... worauf ich dann nix mehr gsagt hab, weil ich nächste woche noch einen test schreib bei ihm

[SportySpice]

auch das anything gehoert nicht mehr rein

 

warum ned?

[step]

auch das anything gehoert nicht mehr rein

 

doch, kann man durchaus einbauen...

 

"things you don't know about" - kann man auch so auffassen dass er nicht besonders viel darüber weiss

"things you don't know anything about" - eindeutig: der typ ist vollkommen unterbelichtet auf dem gebiet

[SportySpice]

doch, kann man durchaus einbauen...

 

"you don't know about" - kann man auch so auffassen dass er nicht besonders viel darüber weiss

"you don't know anything about" - eindeutig: der typ ist vollkommen unterbelichtet auf dem gebiet

 

würd ich auch sagen (sowohl sprachlich als auch thematisch)

[christian weber]

würd ich auch sagen (sowohl sprachlich als auch thematisch)

 

 

es is a ubertreibung ,die in diesem fall net angebracht ist ,dann mueste ja die situation umgekehrt sein ,der schuler is der lehrer und der lehrer der schueler. :f:

[step]

es is a ubertreibung ,die in diesem fall net angebracht ist ,dann mueste ja die situation umgekehrt sein ,der schuler is der lehrer und der lehrer der schueler. :f:

 

(a) wieso, dass er von mountainbiken keine ahnung hat bedeutet ja nicht dass er ein schlechter englisch lehrer ist...

(b) ist übertreibung ohnehin ein legitimes stilmittel

[christian weber]

(a) wieso, dass er von mountainbiken keine ahnung hat bedeutet ja nicht dass er ein schlechter englisch lehrer ist...

(b) ist übertreibung ohnehin ein legitimes stilmittel

 

a) genau so is es

b) :D:D sicherlich is es

[morty]

das heutige telefonat mit der lehrerin

[steve4u]

das heutige telefonat mit der lehrerin

 

 

Warst leicht schlimm im Unterricht??

 

[NoGhost]

Wer seine Kinder um 2 Uhr morgens im Bikeboard posten lässt, braucht sich nicht wundern, wenn aus dem Nachwuchs nix wird. Schade, so gehen Existenzen vor die Hunde!

[m0le]

das heutige telefonat mit der lehrerin

 

solangs nur ne Lehrerin is is noch alles Gut! Sobalds Abteilsvorstand, Direktor oder Revierinspektor sind dann darfst du dir sorgen machen!

[steve4u]

Wer seine Kinder um 2 Uhr morgens im Bikeboard posten lässt, braucht sich nicht wundern, wenn aus dem Nachwuchs nix wird. Schade, so gehen Existenzen vor die Hunde!

 

 

Stimmt! Schon jetzt werden Weichen fürs weitere Leben gestellt!

 

 

 

.

[NoGhost]

Stimmt! Schon jetzt werden Weichen fürs weitere Leben gestellt!

 

 

 

.

 

Ja, ein kleiner Fehler im Ausbildungsablauf lässt schon im Jugendalter die Heranwachsenden an ihren herankommenden Verantwortungen scheitern.

Disziplin, Fleiß und Strenge sollten auch heute als allgemeingültige, erfolganbahnende aber auch lebensvorbereitende Werte vermittelt werden.