Wollt Ihr den Mega-Simpsons-Event?

[Michi]

net i... i trau' mi eh'

 

die lena traut sich - hats zumindest gsagt!

[TomCool]

Original geschrieben von Michi

die lena traut sich - hats zumindest gsagt!

und wann soll diese "Trauung" sein?

[mafa]

hab grad an großteil der 15ten staffel auf englisch angschaut.....sooooo geil

i bin für nur englisch, san einfach no so viel geiler als auf deutsch!

[Konfusius]

ich krieg fast einen krampf wenn ich die englische stimme von da marge hör :f:

 

das "excellent" vom burns is aber dafür umso geiler... :s:

[Michi]

Original geschrieben von TomCool

und wann soll diese "Trauung" sein?

 

da hamma no kan fixen termin - frühestens wenn ich wieder gesund bin!

 

[TomCool]

ka zeit für Mitleid, aber was hast denn?

[Michi]

eh nix wirklich aufregendes...

 

mich hat die grippe wieder eingeholt die ich vor 3 wochen hatte...

 

da hatte ich dann aber keine zeit diese gscheit auszukurieren, jetzt is sie halt wieder da...

 

halsschmerzen, schnupfen und a bisserl fieber halt...

 

aber i bin eh brav im bett den ganzen tag - nur a paar ausflüge vorn pc - sonst werd' i no depressiv!

 

guade filme hab' i a fast kane mehr... die gehen sich maximal mehr für morgen aus - sonntag muss i also wieder gesund sein

[fullspeedahead]

Original geschrieben von Konfusius

ich krieg fast einen krampf wenn ich die englische stimme von da marge hör :f:

 

das "excellent" vom burns is aber dafür umso geiler... :s:

stimm ich dir absolut zu!

 

Insgesamt kann man sagen, dass die Übersetzung von den Simpsons weitaus besser ist als die von Futurama (wohl auch der Grund warum Futurama in Österreich kaum Erfolg hatte!). Die ist n#mlich wahrlich schwach und zudem sind einige Witze auch nur Amerikanern verständlich!

 

Bei einem Simpsons-Abend wäre ich sehr gerne dabei!!

 

Eins wundert mich übrigens: warum gibt es von Futurama alle Staffeln zu kaufen, von den Simpsons aber nur die ersten vier??? :s:

[mr.freeze]

i wär a dabei schätz ich....

nur a frog no:muas ma dann des ergo foan durchalten doer kann man sich wemma nimma kann afoch a hüsn nehmen und den "abend" mit biertrinken und schauen verbringen? :D

[Lena]

 

bei den simpson bin ich auch immer dabei

sagts ma nur wann und so und ich bin da!,

 

 

die lena traut sich - hats zumindest gsagt!

 

ja sicher - warum auch nicht - mehr als dass es mi aufhaut kann net sein

 

Vielleicht gibt Dir ja auch die Lena eine Spinning-Stunde.

 

aber da muss du dann auch kommen, tom, ja? :devil:

 

wegen termin: bin ja sehr schwer für ende oktober/anfang november

 

mein vorschlag: samstag der 6 november das ist nämlich mein geb tag

 

ah und ich bin nat. f. die engl. version

[jogul]

simpsons?

 

wie wo was wann? bin dabei!

[fullspeedahead]

und die die keine Walze haben fahren einen Tag lang im Kreis, oder wie??

[Lena]

ich würd's schon gern mit pedalieren verbinden, aber ich bin auch wenn's nicht am ergo ausgetragen wird dabei

[wuwo]

ich bin sowieso dafür dass ma des auf da bahn machen. in der mitte a festl, aussen kann man rum fahren wenn man will und platz für die leinwand ist auch genug.

 

[Lena]

genau aber nur für die mit lizenz

die anderen müssen mit den walzen/rollen/ergos in den zuschauerraum

[wuwo]

so ca.

[jogul]

Original geschrieben von fullspeedahead

und die die keine Walze haben fahren einen Tag lang im Kreis, oder wie??

 

die tun das selbe wie ich... simpsons geniessen

[TomCool]

mein vorschlag: samstag der 6 november das ist nämlich mein geb tag

 

ah und ich bin nat. f. die engl. version [/b]

 

Wir nehmen gern den 6. November und danken für die Runde, die Du zahlst, aber wir schaun uns trotzdem die deutsche Version an.

[TomCool]

Original geschrieben von fullspeedahead

Eins wundert mich übrigens: warum gibt es von Futurama alle Staffeln zu kaufen, von den Simpsons aber nur die ersten vier??? :s:

 

Fox ist beim Veröffentlichen der Futurama-Staffeln genauso langsam wie bei den Simpsons, nur gibt's von Futurama weniger.

 

P.S.: Ich hab alle Futurama-DVD's, die sind ja sowas von genial!!!!!!!

[Lena]

Original geschrieben von TomCool

Wir nehmen gern den 6. November und danken für die Runde, die Du zahlst, aber wir schaun uns trotzdem die deutsche Version an.

 

war ja nur ein vorschlag ist nämlich ein samstag

und von mir aus auch die dt. version - hauptsache simpsons!

[TomCool]

Wie? Nur ein Vorschlag?

 

Also nemma jetzt den 6. November oder nicht.

 

Ist doch ein schöner Termin!

[karin]

MAAA die Simpsons bin ich auch dabei,.... nur soooo laaaaang radeln das kann ich nicht, so fit bin ich glaub ich nicht,......

 

aber die Idee find ich super - wäre sicher lustig

[NoWin]

Ich bin auch für Deutsch und für 2 x 25 Liter Bier in der Mitte, gemütliche Liegemöglichkeit und Chips

[nestor]

Original geschrieben von NoWin

Ich bin auch für Deutsch und für 2 x 25 Liter Bier in der Mitte, gemütliche Liegemöglichkeit und Chips

 

NoWin hat wie immer Recht!! Ein praktikabler Vorschlag

[TomCool]

also, a gemütliche Sitzgruppe mit Tischfassl für die Dinos (NoWin, Nestor, ich....) und a paar Spinningradln für die Jungen (Michi, Lena...... jogul )

 

i glaub, das mach ma echt so.

 

Simpsons-Event am 6. November ab 17:00.

 

Die 4. Staffel in einem durch.

 

Ab in den Bike-Treff.