PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Wiener Dialekt ......



LBJ
08-09-2004, 19:26
http://www.couchkartoffelsalat.de/HP/cartoons/cartoons01/006.gif

... kann zu Missverständnissen furz...ah führen.

fullspeedahead
08-09-2004, 21:42
das ist zu blöd um so blöd zu sein, dass es schon wieder lustig ist. :s: :s:

hermes
08-09-2004, 21:42
:rofl: :rofl:

is des von dir? hab glaub, du musst soviel pläne zeichnen ;)

LBJ
08-09-2004, 22:02
Original geschrieben von hermes
:rofl: :rofl:

is des von dir? hab glaub, du musst soviel pläne zeichnen ;)

nein, nich von mir, weil ...kmmm ...

naja im Sekrätariat im Büro hätt ich dann sehr schlechte Karten.... :D

Hab gerade eine Fertigteilstiege (mit so Näschen usw. :D ) mit allen möglichen Geländer-Schnick-Schnack fertig konstruiert. :) :p
Aber jetzt geh (nö mit Rattt nach Hause) i dann ham zum Schlafen und um 7:30 wieder im Büro.
...super Leben, oder? :)

Zacki
11-09-2004, 00:15
Original geschrieben von LBJ
http://www.couchkartoffelsalat.de/HP/cartoons/cartoons01/006.gif

... kann zu Missverständnissen furz...ah führen.

tja, das führt uns zu dem Unterschied zwischen ana Fotz´n in Wien und einer Fo..e in Germany :D , gleiches Wort, aber verschiedene Bedeutung, odrr :confused: :D

Zacki
11-09-2004, 00:23
soweit i waas, bist jo nua a zuagraster Favoritna und a echter Gsiberger, waunst wüüst, kaunst a wengl a Nochhüüf in weanarisch haum, dass da in Oberlaa bei´n Heirichn ned an Gummiodla fia a Blunz´n audrahn und da ned in bülligstn Heck´nklescha zuwehaun´, weu sunst speibst am nächst´n Tog wia a Geabahund ;) :D :D :D

Zacki
11-09-2004, 00:29
Wörterbuch "Österreichisch- Deutsch", echt aufschlussreich :D

z.B. Hausdetschn : Backpfeife nach Hausmannsart :D

Zacki
11-09-2004, 00:43
... zum Schlafengehen:

Wieso heißt ein Polizist " Kieberer" und ein Justizwachebeamter "Kas"?
Wer´s weiß, darf sich an Schlecker aus der Dose nehmen... ;) :D :D

GO EXECUTE
11-09-2004, 04:27
Original geschrieben von Zacki
Wieso heißt ein Polizist " Kieberer" und ein Justizwachebeamter "Kas"? Wer´s weiß, darf sich an Schlecker aus der Dose nehmen... ;) :D :D

Kieberer kommt vom mittelhochdeutschen kiben = schelten bzw. aus dem hebräischen kewjus = Sicherheit

Kas, was I net und des is a Kas wei jetzt kriag I kan Lutscher. :D :D

lg, GO EXECUTE

Zacki
11-09-2004, 09:14
Original geschrieben von GO EXECUTE
Kieberer kommt vom mittelhochdeutschen kiben = schelten bzw. aus dem hebräischen kewjus = Sicherheit

Kas, was I net und des is a Kas wei jetzt kriag I kan Lutscher. :D :D

lg, GO EXECUTE

Na, weiß es keiner? :D Oder will´s keiner wissen? :rolleyes:

NoGhost
11-09-2004, 09:19
Kaiserlicher Arrestantenschliesser :D

Dürft scho öda sei :p

Zacki
11-09-2004, 09:20
:klatsch: :klatsch: :klatsch:

so wie wir :D

Zacki
11-09-2004, 09:30
Hihi, des Wörterbuch sollt jeder ham
Bluadwiesn: Kampfstätte zur tätlichen Fortführung verbaler Konflikte :D

Zacki
11-09-2004, 09:57
Wer weiß, was eine " Pupperlhutsch´n" ist? :D

NoGhost
11-09-2004, 09:59
Rücksitz am Motorradl :cool:

ruffl
11-09-2004, 10:03
eine Freundin-Schaukel........ :f: :confused:

Zacki
11-09-2004, 10:04
Mit sowas kann man bei " genial daneben" auch Geld verdienen, bei Nudlfriedhof hat die dicke Hella die ganze Zeit an´s futtern gedacht :D

Kennst auch die Laushutsch´n ? :D

martind
11-09-2004, 10:04
Original geschrieben von Zacki
... zum Schlafengehen:

Wieso heißt ein Polizist " Kieberer" und ein Justizwachebeamter "Kas"?

san die kibara ned die kriminesa? weu i glaub pozilisten hasn "he", oda?

Zacki
11-09-2004, 10:08
Original geschrieben von martind
san die kibara ned die kriminesa? weu i glaub pozilisten hasn "he", oda?

soweit ich weiß wollten die Kapplständer die abschätzige Bezeichnung Kiebara an die Krimineser abtreten, weil sie sich untereinander ned besonders leiden können :D

ruffl
11-09-2004, 10:10
Da Nudlfriedhof = Bockhendlfriedhof :D

Zacki
11-09-2004, 10:12
Original geschrieben von ruffl
Da Nudlfriedhof = Bockhendlfriedhof :D

aber nur bei Hella von Sinnen :D

ruffl
11-09-2004, 10:13
und in Fluridsdurf

Potschnflicker
11-09-2004, 10:16
Original geschrieben von martind
san die kibara ned die kriminesa? weu i glaub pozilisten hasn "he", oda?

Jo, die Kiebera san definitiv die Krimineser.

Die (uninformierten) Uniformierten san de Spinatwochta.....oder eben die "He".... ;)

Den Unterschied hat früher jeder Fuffzgerlpresser gwußt..... ;) :D

bios4
11-09-2004, 10:34
wir ham auch mal permail den begriff "an eitrign mit an buckl" an "genial daneben" verschickt

woitns scheinbor ned ham :D

lg

Zacki
11-09-2004, 10:40
@ Ruffl:

Bockhendlfriedhof = Bauch
Nudlfriedhof = Nymphomanin :D

bei Hella weiß man´s nicht :D :D

hermes
11-09-2004, 12:13
wenn wir schon die exekutive durchgehn:

was is a tuttlsheriff?

der.bub
11-09-2004, 13:15
Original geschrieben von bios4
wir ham auch mal permail den begriff "an eitrign mit an buckl" an "genial daneben" verschickt

woitns scheinbor ned ham :D

lg


des hast oba: i hät gern a eitrige mit an gschissenen und an buckl dazur mit an 16er blech!

NoGhost
11-09-2004, 13:17
Original geschrieben von Vaval
. . . an gschissenen . . .
Wääh, des konn jo fost nua da Semf sei, wääh :f: :k: .

bios4
11-09-2004, 13:18
naguat des kenn i ned

a eitrige mit an buckl is ja a käsekrainer mit an scherzal brot und wos hast des wos du do redst? :confused: :D :confused: :D :confused:

lg

der.bub
11-09-2004, 13:21
gschissene is da kremser senf und 16er blech is is ottakringer

bios4
11-09-2004, 13:25
org *g*

na "sixt" wieder wos glernt

lg

Zacki
11-09-2004, 13:42
Original geschrieben von bios4
org *g*

na "sixt" wieder wos glernt

lg

z. T. 16er Blech : Blech, weil Dosen aus solchem san, 16er weil die Brauerei im 16.Hieb is ;)

bios4
11-09-2004, 13:46
des mitn 16er dacht ich mir schon - hab ja 16 jahre meines lebens im 16ten glebt, genauergsagt odoakergasse (parallel zur sandleitengasse) ;)

lg

hermes
11-09-2004, 13:59
früher hat man auch gesagt: a 16er-hüsn auf tschennifa.
der erste teil is eh klar, und damals gabs noch die jennifer RUSH (bekannte sängerin, für die jüngeren)

Zacki
11-09-2004, 16:42
Original geschrieben von hermes
früher hat man auch gesagt: a 16er-hüsn auf tschennifa.


bei uns ging´s mit der Parfum- Marke: zwaa Hüsn, oba Schanell :D

hermes
11-09-2004, 17:04
Original geschrieben von Zacki
bei uns ging´s mit der Parfum- Marke: zwaa Hüsn, oba Schanell :D

so frankophil gehts bei uns im 21ten hieb net zu. da hättst original nyx kriegt beim würstlstand.

Zacki
11-09-2004, 17:11
na, ich glaub, ich hätt mich auch in Transdanubien verständlich machen können, hat bis jetzt noch immer geklappt ;) :D

der.bub
11-09-2004, 17:37
da i immer an hot dog is hab i des no nie versucht!!