Nachtrag:
Ich habe mir eine Achse besorgt mit Vollmaterial. Diese war zu lange. Abgeschnitten mit einer Metallsäge, Ende 45 Grad angefeilt und mit einem Gewindeschneideisen die 2cm Gewinde angebracht. Nicht zu viel Kraft aufwenden, damit sich das Material nicht verwindet. Daher immer gut Ölen und öfters den Grat brechen.
Passt perfekt und funktioniert. Das Innengewinde des Gegenstücks habe ich ebenfalls nachgeschnitten.
Hoffe das hilft wem mit demselben Problem. Ich empfinde es als ein Witz, dass man solche Teile selbst vom Hersteller nur schwierig bekommt.