Gast User#240828 Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 Original geschrieben von Morgenmuffel Ich glaub, das hab ich bei der letzten Ausfahrt in Mallorca von Dir gehört! und? do siechst wie authentisch des is.... (Nächstes Jahr weiß ich dann, wie ich es zu verstehen hab! ) ois verrot i do jo gornet.... Zitieren
Gast User#240828 Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 Original geschrieben von martind super thread. bin seit langem auf der suche nach dem langenscheidt wörterbuch deutsch-frau frau-deutsch. hab ich bis jetzt nicht gefunden aber diese hilfestellung bringt mich auch weiter reini h. deutsch-radler radler-deutsch DANKE Naja - das radler/deutsch ist im gegensatz zum frau/deutsch möglich... Zitieren
Gast User#240828 Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 Original geschrieben von irie movemant oder bei an rennen: wie weit is no? oder zu dir alternativ: ist nimmer weit, vielleicht noch knappe 7-8 Km, und zwa rampen mit 25%, owa de san für dich kein problem...daun gehts gschupft - no ca. 45 km da is nur der Wind a Schaß, der kummt do immer von vurn .... Soll heissen: foar jo net weg sunst verhungerst daun....allan kann bedeuten: zeit für an angriff von mir, wäu der steht wia a stiefel... kann bedeuten: der wü nur checken ob i noch kennt... waun i sog: guat, dann foar ma zsamm...waas er, i fiacht mi und attackiert... oder er sogt: passt foar ma gemeinsam...daun is er gschossn...owa nur vielleicht... waun i owa sog: schau ma amoi... daun fiacht sich er...des is sicher... waun der berg ka rampen hot, mit 25% daun stimman die 45 km auch nicht, daun kaun i foarn, wenn des stimmt, daun stimmen de a....und ma bleibt zsamm.... oder er waas des, de raumpen stimmen, owa die 45 san nur 25 und gengan bergab - daun wird er aum hügel foarn... kaun owa a sein, dass de rampen net stimmen, owa die 45 schon...daun fiacht er sich nur aum berg vor dir - owa do ist daun scho zspät.... alles klar im taktik lehrgang? des beste is, net redn, net rauzn, nur foahrn..... und zum wörterbuch: RAMPE: steiles stück am berg HÜGEL: verniedlichung eines berges, auch der glockner ist für manche ein hügel...(gfoarn san de den owa meist noch nicht) GSCHUPFT: immer auf und ab, kann man normalerweise durchdrücken, ausser man ist geschossn...daun san gschupfte a QUAL... DURCHDRÜCKEN: Hügel die man mit der Scheibe durchfahren kann, mit viel Kraft ohne hinunterzuschalten.... MAUER: steilstes vorstellbartes Stück auf einem Berg, schlimmer als eine Rampe RIEMEN: (RERM): harter Anstieg....sehr lange und ziemlich steil.... Da hot sich der WIND EINERGSTÖD: starker Gegenwind....auf einem bestimmten Streckenabschnitt.... NACHSTEIGEN: eine Attacke am Hügel vorerst nicht mitgehen und danach nachfahren...aus welchem Grund auch immer... DRÜBER(G)FOARN: kann sein, einen anderen fahrer zu schneiden, kann sein, dass mann gegner paniert hat...nicht mit übers Vorderrad fahren verwechseln... @FUXL kaunst du des ollas, wos du da schreibst..????? wir suchen so einen für unser 24 St. Rennen - für je eine halbe Stunde einmal, für eine Vorführung...es gibt (wenig) was zu verdienen... Zitieren
ruffl Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 Ich glaub des war no ned. dahin pressn = eine längere Strecke oder einen langen Anstieg immer am Anschlag fahren. zu: am Anschlag fahren = mehr geht nicht Zitieren
Gast User#240828 Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 ZIEHEN: Ziagn: ist kein Huftier sondern die Bezeichnung für am Lenker ziehen - bei einer steilen bergauffahrt - oder die Pedale hochziehen - am Berg und beim Stangeln eher ein Thema als beim Flachfahren.... BEINE hochnehmen, BEINE hängenlassen: Tempo herausnehmen, abstellen.... ABSTELLEN: langsam fahren, das Peleton die Gruppe bremsen...speziell wenn ein Fahrer des eigenen Teams draussen ist - wird abgestellt... NACHFAHREN: eine ausgerissenen Fahrer hinterherfahren, am Berg steigt man nach.... DRAUSSEN: außerhalb des Feldes - aber immer nach vorne... AUSEGFOIN: (Hinausgefallen) ist auch außerhalb des Feldes, aber nach hinten.... STEHERPARTIE: Meist am Ende des Rennens, vor einem Sprint einer Ausreissergruppe....man belauert sich, das Tempo wird veschleppt...man steht fast.... VIECH: ein gefürchteter Fahrer oder Gegner der hart im nehmen und im austeilen ist - ein bodenständiger. nahezu auf Instinkte reduzierter, unverwundbar scheinender Biker.... DIVA: ein launischer Fahrer mit viel Talent, unberechenbar...V.D.B.....zum Beispiel... Zitieren
ruffl Geschrieben 28. März 2004 Geschrieben 28. März 2004 Aus dem Feld springen = auße springa: Mit einer schnellen Atacke einen Vorsprung gegenüber dem Peloton herausfahren. Zitieren
EineDrahra Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 nicht zu vergessen: der einedrahra :rofl: Zitieren
NoWin Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 Original geschrieben von EineDrahra nicht zu vergessen: der einedrahra :rofl: Sorry, aber wir reden von Radsportausdrücken und nicht vom Alltag auf der Donauinsel Zitieren
irieman420 Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 DER SCHALTAUTOMAT (O-ton vater krisch ) Zitieren
EineDrahra Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 Original geschrieben von NoWin Sorry, aber wir reden von Radsportausdrücken und nicht vom Alltag auf der Donauinsel :rofl: -na gott sei dank war i dortn nochnie! Zitieren
Max Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 (einen Fahrer) VERHUNGERN LASSEN: einen Ausreisser mit 30 Sek. vorm Feld alleine hinhalten lassen, ohne dass er eigeholt wird oder entkommen kann. DISC-JOCKEY (zu Deutsch: "Scheiben-Reiter"): Fahrer, der wurscht wie's geht die Scheibinger auflegt, und hinten meist auch groß. Die kette läuft mehr schräg als gerade, kreischt nach ordentlicher Kettenlinie. KEINE KETTE MONTIERT HABEN: einen super Tag haben; man tritt quasi ohne Widerstand A ECHTER: Profi-Rennfahrer Zitieren
Gatschbiker Geschrieben 1. April 2004 Geschrieben 1. April 2004 ... DODELWINDE (1. Gang) much gatsch Paul Zitieren
Gast User#240828 Geschrieben 2. April 2004 Geschrieben 2. April 2004 ---lutschger - - ist ein abgefahrener oder schlechter reifen... owegstochn ....super schnell abgefahren.... ergopower - schalt bremseinheit in einem.... ballon - breiter rennrad od. bikereifen.. hobbytiger c - weniger guter hobbyradfahrer.... Zitieren
adal Geschrieben 2. April 2004 Geschrieben 2. April 2004 Original geschrieben von Reini Hörmann [b hobbytiger c - weniger guter hobbyradfahrer.... Hab schon Schlimmeres über meine Fahrkünste gehört Zitieren
british Geschrieben 2. April 2004 Geschrieben 2. April 2004 Original geschrieben von Reini Hörmann he super - bist sicher nimma so klein wie damals... stimmt... "ausgwogxn" wie ma so sogt Zitieren
short Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 wie nennt man g'schwind das heft/die liste, in die der rennradler seine persönlichen erfolge einträgt? französisch glaub' ich, irgendwas mit b...fällt mir einfach nimmer ein... Zitieren
beb73 Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 ÜBERN LENKER ABSTEIGEN: aus irgendeinem Grund kopfüber über den lenker fliegen und hart aufschlagen. Meist durch wenig gefühlvolles Bremsen mit der Vorderbremse verursacht. KUMM, ES GEHT SCHO NO!: Aufmunternder zuruf eines Zuschauers, bedeutet meistens: "Der is so fertig, das sich der noch am Radl halten kann is a Wunder". KLEINE AUSFAHRT: Gemeinsames Radfahren mit anderen Bikeboardern hart an der Grenze des menschlich machbaren. Zitieren
bigair Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 DQ After Work Reg Ausfahrt = >36 schnitt Zitieren
hermes Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 wie nennt man g'schwind das heft/die liste, in die der rennradler seine persönlichen erfolge einträgt? französisch glaub' ich, irgendwas mit b...fällt mir einfach nimmer ein... meinst palmares? Zitieren
hermes Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 KLEINE AUSFAHRT: Gemeinsames Radfahren mit anderen Bikeboardern hart an der Grenze des menschlich machbaren. dazu passend: GEMÜTLICHE ausfahrt. meist kommt nicht einmal die hälfte der gruppe am ausgangspunkt zurück. Zitieren
short Geschrieben 11. September 2007 Geschrieben 11. September 2007 meinst palmares? jo, danke! Zitieren
Gast User#240828 Geschrieben 1. Oktober 2007 Geschrieben 1. Oktober 2007 jo, danke! ich glaub der shortl meint: BLAMABLES :devil: Zitieren
Gast eleon Geschrieben 1. Oktober 2007 Geschrieben 1. Oktober 2007 GA ausfahrt angeblich -> grundausdauer wirklich -> gemütlich anaerob blau sein/werden peckt, paniert, chronische panitis wz-ente imageschädigendes trinksystem bei langdistanzradlern u. triathleten pensionistenausfahrt ausfahrt mit mehrheitlicher beteiligung > elite I (elite II, masters, ...) plastikbomber rad mit hohem carbonanteil Zitieren
Empfohlene Beiträge
Dein Kommentar
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.