...wienerisch

[ahab]

QUIZ

 

für alle die grad nichts zu tun haben

 

:D ahab

[Potschnflicker]

hob ananeinzg Perzehnt!

 

Obwohl, amoi hob i mi vadruckt, soi oba ka Ausred sei

[Joe]

Asphalt-Tuttl

Noch nie gehört, sonst war ich recht erfolgreich.

 

Aber für unsere West-Fraktion ist der Test wohl a bissl schwierig.

[Nightrider]

i hab den nudl-friedhof nicht gekannt.

 

is echt lustig.

 

lg

willi

 

[realbiker]

ZZZ do kuman Ausdrücke vor die ma ois Oberösterreicher nie wissen kann ... !!! NUR 61 % !!!

 

Wie schaut dein Ergebniss aus ???

[NoWay]

leider geht des bei mir net?????

[NoWin]

oiso a paar probleme hob i scho ghobt:

 

sechzehner-blech

Zwirnblader

Asphalt-Tuttl

 

oba es san no 77 prozente wurn- übern durchschnitt

[NoWay]

nach frage 2 kommt bei mir immer frage 1, geht das bei euch?

[NoWin]

@NoWay

 

Ich habe keine Probleme - habe in der Zwischenzeit Test Wienerisch II und III gemacht, immer rund um 80 %

 

Aber versuchs direkt mit folgendem Link: http://apps.vienna.at/tools/ktest/

[benni1]

gonze 56%!!!!!!

 

eh nit so schlecht oda?

[Siegi]

was is mit du? ich als kärntner hab 78% zam bracht,bald bin ich a wiener,und kann mit den mundl schon bold fliessend unterhalten.

[yellow]

najo, do san jo ausdrücke dabei, de wos net amio a Weana kennt

 

genannter "Nudlfriedhof", z.B.

 

Die Schreibweise von "Kelch" erscheint mir a net so, als ob a glernter Weana des Quiz ausbaldowert hat.

 

PS: wer isn die Renate? der ist wohl fad, was?

[hartwig]

@siegi:

beim radln bist aber besser als beim schummeln.. :D

[HAL9000]

80% als oberösterreicher ist auch nicht so schlecht...

gut ich lebe schon ein paar jahre in wien, aber am nudlfriedhof,

tuttl-sherrif und blaue hengl bin ich auch gescheitert...

 

muss anscheinend noch üben...

 

a gscheada

HAL9000

 

 

[soulman]

born in hernois,

aufgwoxn in ottakring,

in d' schui gaungan in bradnsee....

 

herz wos wüst no mehr...100 perzent...is ja gar keine frage nicht, gö mundi!

[tommy d. p.]

na 80 %. fia an grazer do net schlecht oda????

 

ciao

[Cees]

62% um 06:50 !! !! Als flachländer scheitere ich allerdings ein wenig an die aussprache.

Garantiert das 0% der wiener PolizistInnen mich verstehen wurden wenn ich der weg zum nudlfriedhof frage.....

[MM]

Bin jo a kaa Hirnederl und petschier' mi' do:

 

1. Runde 77 %

2. Runde 100%

 

 

Aber der "blaue Hengl" isch gfernzt - woher sui ma denn des wissn als Zuagraaster???

 

Dazu schweigen sich sogar folgende Quellen aus:

 

 

Deix-Vokabular

 

Wienerisch

 

Lexikon Wienerisch

 

Wiener Themen

 

Bedrohungen auf Wienerisch

 

Deutsch - Wienerisch

 

 

[ahab]

weiss jemand was eine Quadratforön ist?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FISCHSTÄBCHEN:D :D

ahab

[martin]

@mm

oiso den test zwa moi mochn und don 100% kriagn is ned so schwa!!!

 

i bin oba beim eastn moi auf 95% kumma;)

am asfalttuttl bin i gscheitert:confused:

 

jetzt geh i oba boid biken:)

 

cu im gatsch, martin

[MM]

martin:

Der Smiley hinter dem 100er soll genau das bedeuten, was du gsagt hasch.

[soulman]

...kaufts euch das buch vom peter wehle mit dem titel:

"sprechen sie wienerisch? - von achkatzl bis zwutschkerl"

 

das ist echter wiener dialekt, denn das aus dem test ist, zugegebenermassen zwar auch ganz lustig, aber es besteht doch meistens aus kunstworten (tuttl = nicht nur wienerisch, sheriff = anglikanischer sprachraum) die nicht wirklich wienerisch sind.

 

das was seinerzeit im wiener raum gesprochen wurde und als hochsprache galt war das sog. "schönbrunner deutsch" dessen bekanntester vertreter kaiser franz joseph I. war. das war wirklich schön anzuhören, nur leider sprechen das heute nur mehr ganz wenige alte menschen.

[Bernd67]

buchservice.at spricht:

 

Wehle, Peter

Sprechen Sie Wienerisch?. Von Adaxl bis Zwutschkerl. Erw. u. bearb. Neuausg. 1980. Pb.

ISBN 3800031655, EAN 9783800031658 PREIS: EUR 16.90

 

[MM]

Hochinteressant auch die Artikel zum "Österreichischen Deutsch". Daraus: "Tirolerisch besteht nur aus fünf Wörtern" und "Der Einfluß von Fernsehserien".

[benni1]

do bin i jo mit meine 56% in da untersten Liega oda wos!

 

OWA sogs a mold so schön iwa i: "Innsbruckka Glockkngiasa kküssen kkeine Kkatzen".

 

schod das mi nit hearts!!!

 

mfg