Europäisch-> EV = Maß konischer Vierkant: 12,5mm (ISO)
Japanisch-> V = Maß konischer Vierkant: 12,63mm (JIS)
Somit rutscht eine ISO-Kurbel nicht so weit auf ein JIS-Lager wie auf ein ISO-Lager.
Wenn man jetzt etwas mit Sinus, Cosinus und all ihren Freuden rumhantiert, erkennt man, dass eine JIS-Kurbel 1,86mm weiter auf ein ISO-Lager rutscht als bei einer gleichen Paarung (ISO-ISO; JIS-JIS) oder eine ISO-Kurbel 1,86mm weiter außen auf der JIS-Welle sitzt.
http://www.eingangradforum.de/thread.php?postid=279937