Hallo,
ich hoffe doch schwer, dass die Fritzbox eine Firewall hat und du diese eingeschaltet hast. Trotzdem dürfte das den Zugang deines Bikes nicht verhindern. Außer du hast in der Fritzbox soetwas wie "MAC Address Control" oder "MAC Filtering" aktiviert. Dann mußt du entweder der Fritzbox die MAC-Adresse deines Bike mitteilen oder dieses Feature deaktivieren. Dies könntest du auf jeden Fall zu Testzwecken machen.
Die Beschreibung im Handbuch des 8i ist für mich netzwerktechnisch nicht ganz nachvollziehbar. Nach meiner Meinung solltest du folgendes dort eintragen:
DHCP: nein
IP-Adresse: 192.168.178.xxx
Gateway: 192.168.178.1 (Adresse der Fritzbox)
Subnetmaske: 255.255.255.0
DNS-Server: 192.168.178.1 (Adresse der Fritzbox)
xxx muss eine Zahl zwischen 2 und 254 sein (bei dir wohl 20) und darf aber nicht identisch sein mit der Adresse von anderen Geräten in deinem Netzwerk.
Warum Daum diese Konfiguration nur beim 8i als Server und nicht bein Client angibt, verstehe ich nicht.
Gruß Manfred
PS
Die Antwort auf den Ping-Befehl bedeutet, dass das Gerät mit dieser IP in deinem Netzwerk erreichbar ist.