Ja,
Edge kaufen (oder anderes GPS ) - Speicherkarte kaufen (sind relativ günstig) - MTB-Karte auf Speicherkarte laden (dabei werde ich dir noch detaillierte Infos geben wennst das Gerät hast, einfach melden) - Karte ins GPS einlegen - fertig. Zumindest bei meinem Etrex hats funktioniert, nehme aber nicht an das es beim edge anders wäre. Ich habe mich für ein Extrex Vista HCx entschieden, da ich die ganzen Fahrradfunktionen nicht gebraucht habe, diese deckt mein Radcomputer sowieso schon ab). Dieser bietet nämlich auch gewisse Vorteile wie z.b. normale AA Batterien, da kannst immer Reservebatterien mitnehmen.
Und wegen der Routen - die kannst ganz einfach dann über diverse Programme dies auch gratis gibt aufs GPS spielen und nachfahren (dabei werde ich dir ebenfalls noch detaillierte Infos geben wennst das Gerät hast, einfach melden).
Also lange Rede kurzer Sinn, wennst mit den gratis Karten zufrieden bist (und zum Nachfahren von Tracks reichts allemal) kommst ohne Zusatzkosten zum GPS-Gerät aus - denke mal das ist der Hauptgrund deiner Frage.
Und übrigens - einen vernünftigen Fachhandel für GPS hab ich auch noch nicht gefunden - 90% ist "learning by doing"
Wennst noch Fragen hast kannst sie gerne stellen, blöde Fragen gibts nicht... Hab vor dem Kauf meines GPS auch null Ahnung gehabt:zwinker:
fg, Christian