hmmm also im dritten wirst eher nyx finden, ausser dem Prater ;-)
Bei der U-Bahn darfst Du mitnehmen, aber mit der U3 glaub ich nicht, dass du zu interessanten gebieten kommst.
Besser ist die S-Bahn, die Dich in Richtung Kahlenberg (geht auch mit U4) bringt, oder in den 23stigen, dort gibt es nette routen...
Von dort aus gibt es einige strecken, hier empfiehlt sich das Studium von http://www.mtbwienerwald.at/mbike/ww/ in intensivster Natur...
Grüsse von einem, der aus dem dritten in den 23sten gezogen ist, um das Biken zu lernen ;-)
StB