Wenn du nur ein Smartphone zur Verfügung hast, kannst du GPX-Dateien auf Garmin Connect hochladen (über die Zwischenschritte "Aktivität hochladen" und dann aus der Aktivität eine Strecke erstellen). Sobald die Strecke in Garmin Connect verfügbar ist, kann sie über Bluetooth vom Smartphone zum Edge geschickt werden. Straight forward sieht anders aus, aber es geht. (Meinen Test-Ablauf werde ich in einem separaten Post beschreiben, wenn ich für alle Detail-Teufel aufgespürt und ausgetrickst hab.)
Für die Strava-Live-Segmente ist ein Premium-Account notwendig, den ich nicht habe. Werde mal das Probeabo aktivieren und mir die Sache anschauen…
Die Garmin-Segmente funktionieren verwaltungsmäßig gut über die Smartphone-App.