Gürtelradweg ist zwar nicht der Schlechteste, aber zum ernsthaft RR fahren zu vergessen. Am ehesten noch wenn das Wetter nicht allzu gut ist, denn sobald die Sonne scheint kommen plötzlich alle drauf sie müssen mit dem Fahrrad ihre Wege erledigen/zur Arbeit fahren und es herrscht absolutes Chaos überall.
Von Mödling in den 9. würde ich auf jeden Fall einen kleinen Umweg - zumindest km-mäßig - nehmen. Südlich von Wien bis zum Kraftwerk Freudenau, dort auf die Donauinsel rüber, auf der Donauinsel bis zur Praterbrücke, rüber in den Prater, am Radweg zum Donaukanal. Ist bestimmt angenehmer weil stressfreier.