nein, ganz so is es nicht. novatecnabe mit passendem schraubritzel war's. und das hat auch gepasst, was schon paar jahre damit unterwegs. warum sich das nun gelöst hat, keine ahnung. alles was ich wollte war, dass er das alte schraubritzel runterzieht, das rad dreht und ein neues auf die andere seite packt. so wie es ausschaut hat er das kaputte schraubritzel auf die seite geballert wo das gewinde noch gut war, is ne proberunde gefahren und hat es dabei zerschossen . egal wie, beide gewinde sind nun breit und er will keinen fehler gemacht haben.auf die frage warum er denn das kaputte ritzel auf's vollkommen funktionierede nabengewinde geballert hat kam nur: "was kommst'n zu mir wenn de eh alles besser weisst!?" - was will man da noch sagen?
danke für die tipps. werd mich da mal durchschauen