kenn die ehemalige schottergrube nun schon seit 'ner halben ewigkeit (sprich seit 23 jahren)
bin früher öfters 'rüber schwimmen gegangen (als das wasser noch eine etwas bessere "qualität" hatte, geh aber trotzdem noch dort schwimmen.
bei diesem teich machte ich übrigens auch meine ersten offroad - mtb - erfahrungen im kindesalter
bin auch einer dieser anrainer die sich aufregen, aber sicher nicht über die radlfahrer, sondern über so manche hundbesitzer, die sich nicht an verbote halten !!
p.s.: man sieht immer noch die spurn der biker
p.p.s.: autorennen rund um den teich sind schon eher seltener