Danke für die Antworten.
Super dass es geht und auch in Italien kein Problem ist. Hab vom ÖBB-Kundendienst selbst auch noch mal die Information bekommen, dass ich es gut verpackt als normales Gepäck transportieren kann, und im Liegewagen eventuell unter die Liege, sonst im Gepäckabteil.
2er Schlafwagen ist leider schon ausgebucht, also werd ich es im normalen Liegewagen probieren.
Denk mir, dass eine Transporttasche/koffer doch sehr geschickt wär, kann man so was eventuell auch wo ausborgen?