Wenn Du dein Radl zum Fixie umbauen willst, brauchst Du eine neue Nabe für Fixies, passendes Ritzel und Lockring.
Wenn Du es selber bauen willst musst Du die neue Nabe selbst einspeichen und das Ritzel mit Lockring drauf schrauben. Diese Verschraubung ist heikel, da sie sich niemals auf der Piste lösen darf. An Werkzeug braucht Du Speichenschlüssel, Kettenpeitsche und Lockringschlüssel.
Wenn Du das Rad zum Single Speed (also mit Freilauf) umbaust, brauchst Du Spacer anstelle der nicht benötigten Ritzel, eine Kettenpeitsche und ein Kassettenwerkzeug.
Bei allem sollte DIr ein Fahradgeschäft Teile/Werkzeug besorgen können. Kommt warscheinlich auf den Verkäufer an, ob Du auch noch Tipps bekommst.