da es bei dir ja nicht um den absoluten spitzenbereich, sondern um den ambitionierten hobby-bereich geht, denke ich nicht, dass du dich "entscheiden" musst.
beim schwimmen bist du mit (konsequenten) zweimal pro woche ganz gut dabei, das laufen übern winter in angriff zu nehmen, ist sicher auch eine gute idee. für relative laufanfänger ists da sicher sehr zielführend, sich einen strukturierten plan zu holen, das hat vor allem jene zwei gründe:
- du zahlst weniger lehrgeld, brauchst weniger zeit für gleiche leistung beim laufen -> es bleibt dir mehr zeit fürs biken
- die verletzungsgefahr ist bei laufanfängern, die vom radln kommen und jetzt auch beim laufen sich stärker verbessern wollen, recht hoch
grundsätzlich ist dein plan schon ganz gut, finde ich
viel spaß beim training und wende dich am besten an einen erfahreneren läufer